Erotczne opowiadanie to umiejętność wykraczająca poza proste zarysowanie wrażeń zmysłowych. Chodzi o rozbudzenie wyobraźni czytelnika poprzez nawet niewielkie aluzje i obfitość słów. Autentyczny mistrz w tej dziedzinie nie opisze jedynie akta, lecz przede wszystkim sprowokuje emocje i atmosferę intymności. To zabytek z językiem, któ